-
1 solemn
ˈsɔləm прил.
1) священный, святой Syn: sacred
2) торжественный Syn: ceremonial
1.
3) производящий большое впечатление Syn: impressive, awe-inspiring
4) важный, серьезный Syn: serious, earnest
1., grave III
1.
5) официальный;
формальный;
отвечающий всем требованиям закона
6) мрачный, темный( о цвете, оттенке) Syn: dark, obscure ∙ solemn fool ≈ напыщенный дурак серьезный - * air (face, warning, music) серьезный вид( - ое лицо, предупреждение, - ая музыка) торжественный - * ceremony( oath, silence, occasion, promise) торжественная церемония (клятва, тишина, - ый случай, - ое обещание) - * mass (церковное) торжественная месса, (музыкальное) торжественная месса внушительный, импозантный - * sight волнующее (впечатляющее) зрелище - * building (tread) величественное здание( - ая поступь) напыщенный, надутый, важничающий - * fool напыщенный дурак - to put on a * face принимать важный вид, напускать на себя важность официальный, формальный - * declaration официальное заявление темный, мрачный (о цвете) священный, святой - * rite священный обряд - * truth святая правда - * duty связенный долг ~ торжественный;
on solemn occasions в торжественных случаях solemn важный, серьезный ~ официальный;
формальный;
отвечающий всем требованиям закона;
to take a solemn oath торжественно поклясться ~ темный, мрачный;
solemn fool напыщенный дурак ~ торжественный;
on solemn occasions в торжественных случаях ~ торжественный;
официальный, формальный ~ темный, мрачный;
solemn fool напыщенный дурак ~ официальный;
формальный;
отвечающий всем требованиям закона;
to take a solemn oath торжественно поклясться -
2 solemn
[`sɔləm]священный, святойторжественныйпроизводящий большое впечатлениеважный, серьезныйофициальный; формальный; отвечающий всем требованиям законамрачный, темныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > solemn
-
3 reich an eindrucksvollen Momenten
прил.общ. производящий большое впечатление (о фильме, спектакле и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > reich an eindrucksvollen Momenten
-
4 чудесний
1) чуде́сный2) чу́дный, чуде́сный, ди́вный, превосхо́дный, прекра́сный, отли́чный, великоле́пный, замеча́тельный, ( в просторечии) зна́тный; ( производящий большое впечатление) удиви́тельный, изуми́тельный, порази́тельный; ( доставляющий эстетическое наслаждение) преле́стный, восхити́тельный, бесподо́бный; ( только о чём - удовлетворяющий высшим требованиям) отме́нный, роско́шный -
5 чудовий
чу́дный, чуде́сный, ди́вный, превосхо́дный, прекра́сный, отли́чный, великоле́пный, замеча́тельный, ( в просторечии) зна́тный; ( производящий большое впечатление) удиви́тельный, изумительный, порази́тельный; ( доставляющий эстетическое наслаждение) преле́стный, восхити́тельный, бесподо́бный; ( только о чём - удовлетворяющий высшим требованиям) отме́нный, роско́шный -
6 дуорааннаах
1) раскатистый, гулкий; дуорааннаах саҥа раскатистый голос; 2) перен. производящий большое впечатление, дающий большой резонанс. -
7 solemn
adjective1) торжественный; on solemn occasions в торжественных случаях2) важный, серьезный3) официальный; формальный; отвечающий всем требованиям закона; to take a solemn oath торжественно поклясться4) темный, мрачныйsolemn fool напыщенный дуракSyn:sedate* * *(a) торжественный* * *1) священный, святой 2) торжественный* * *[sol·emn || 'sɑləm /'sɒl-] adj. серьезный, торжественный, важный; официальный, формальный; темный, мрачный; отвечающий всем требованиям закона* * *важныйвнушительныйволнующийофициальныйсерьезныйтемныйторжественторжественныйформальный* * *1) священный 2) торжественный 3) производящий большое впечатление 4) важный -
8 solemn
['sɔləm]прил.Syn:ceremonial 1.2) священный, святойSyn:Syn:4) важный, серьёзныйSyn:5) официальный; формальный; отвечающий всем требованиям закона6) мрачный, тёмный (о цвете, оттенке)Syn:•• -
9 impres·o
1. впечатление; la unua \impres{}{·}o{}{·}o первое впечатление; la \impres{}{·}o{}{·}o de io впечатление от чего-л.; fari grandan \impres{}{·}o{}on произвести большое впечатление; fari \impres{}{·}o{}on de io производить впечатление чего-л.; ricevi \impres{}{·}o{}on de io получить впечатление от чего-л.; esti sub la \impres{}{·}o{}{·}o de io быть под впечатлением (от) чего-л.; dividi kun iu la \impres{}{·}o{}on (по)делиться с кем-л. впечатлением; li havis la \impres{}{·}o{}on, ke... у него было (такое) впечатление, что...; oni havis la \impres{}{·}o{}on, ke... было (такое) впечатление, что...; tio faris la \impres{}{·}o{}on, ke... это производило впечатление, что...; 2. фот. запечатление \impres{}{·}o{}{·}i vt 1. производить впечатление на, действовать на, влиять на, трогать, волновать; profunde \impres{}{·}o{}{·}i iun произвести глубокое впечатление на кого-л. \impres{}{·}o{}{·}i kiel eksplodo de bombo произвести впечатление разорвавшейся бомбы; 2. фот. вызвать скрытое изображение на \impres{}{·}o{}{·}a 1. впечатляющий, производящий впечатление; 2. фот. влияющий на светочувствительный слой, на светочувствительное покрытие, на светочувствительную плёнку, на светочувствительную пластину (= aktina) \impres{}{·}o{}aĵ{·}o фот. скрытое изображение \impres{}{·}o{}ebl{·}a впечатлительный, способный получать впечатления \impres{}{·}o{}iĝ{·}i получить впечатление \impres{}{·}o{}iĝ{·}em{·}o 1. впечатлительность, восприимчивость; 2. фот. светочувствительность (= lumsentemo) \impres{}{·}o{}iĝ{·}em{·}a 1. впечатлительный, восприимчивый, легко поддающийся впечатлениям; 2. фот. светочувствительный (= lumsentema) \impres{}{·}o{}iv{·}a способный производить впечатление. -
10 operator
['ɒpəreɪtə]1) Общая лексика: биржевой делец, биржевой маклер, владелец предприятия, гипнотизёр, коммутатор, механик, прожекторист, рабочий, обслуживающий машину, рабочий, обслуживающий станок, радист, телеграфист, телеграфистка, телефонист, то, что оказывает действие, хирург, эксплуатирующая организация, владелец, диспетчер (AD), связист, спекулянт (на бирже), бортоператор, координатор2) Биология: оператор (терминальный участок в опероне), ген-оператор (часть оперона)3) Медицина: врач-хирург, ген-оператор, оперирующий хирург4) Разговорное выражение: ловкач5) Американизм: управляющий предприятием, промышленник6) Военный термин: лётчик, номер (расчёта), работник, работник движения, эксплуатационник, лицо, управляющее какой-либо техникой, либо использующее её (в зависимости от вида техники: радист, крановщик, телеграфист и т.д.), обслуживающий номер (прибора), оператор наведения7) Техника: водитель (транспортного средства), механизатор, рабочий (квалифицированный), средство управления, управляющее устройство, управляющий элемент, фирма-владелец предприятия, поверитель (средств измерений)8) Сельское хозяйство: фермер (см.тж. farmer)9) Математика: операторный, отображение, преобразование, операция (символ операции)10) Железнодорожный термин: вагоновожатый, дежурный у щита, оператор (станции и т. п.)11) Экономика: квалифицированный рабочий12) Бухгалтерия: аппаратчик, рабочий-оператор13) Автомобильный термин: испытатель, шофёр14) Горное дело: компания (разрабатывающие месторождение), предприниматель, эксплуатант (эксплуатирующая организация)15) Дипломатический термин: владелец предприятия (и т.п.)16) Кино: действующая компания17) Лесоводство: лицо, ведущее лесозаготовки19) Текстиль: рабочий при машине (см. также operative)20) Хирургия: оператор21) Сленг: карманник, мошенник, человек, умеющий пустить пыль в глаза, вор, повеса, поставщик наркотиков, человек, производящий очень большое первое впечатление22) Вычислительная техника: знак операции, компания-оператор, оператор языка, операция, пользователь, человек- оператор23) Нефть: владелец предприятия, ведущего разработку месторождения, машинист, нефтедобывающая компания, нефтедобывающая фирма, нефтяная компания, ответственная за разведку, бурение и добычу на арендованном участке24) Рыбоводство: оператор судна, оператор (судна)25) Картография: лицо, работающее на каком-либо машине, лицо, работающее на каком-либо приборе26) Банковское дело: делец27) Геофизика: компания-оператор, организующая и проводящая съёмку или разработку28) Метрология: поверитель29) Энергетика: рабочий фильтр30) Деловая лексика: производитель работ, станочник, фабрикант31) Бурение: автоматический предохранительный клапан, владелец горного предприятия, ведущего работы на месторождении, исполнительный механизм, работающий на какой-либо машине32) Нефтегазовая техника рабочий на промысле33) Нефтепромысловый: диспетчер34) ЕБРР: эксплуатант, эксплуатационная организация35) Программирование: оператор (Встроенная операция языка, такая, как сложение. Также перегруженная операция, задаваемая функцией-членом класса)36) Автоматика: человек-оператор37) Контроль качества: обслуживающий машину, руководитель предприятия38) Робототехника: исполнитель, операция (команда программы)39) Общая лексика: оператор (водитель)40) Макаров: арендатор, действующий фактор, лаборант, управляющий фермой, фермер, связист (телефонист, радист), оператор (участок оперона, регуляторная функция которого контролируется белком-репрессором)41) Военно-политический термин: оперативник42) Исследования и разработки (НИОКР): исполнитель, исполняющий, выполняющий (напр. надзор, серию экспериментов)
См. также в других словарях:
впечатлять, впечатляющий — ▲ воздействовать сильно, ▲ производящий ↑ в направлении, сознание, ↑ большой, впечатление впечатлять. впечатляющий производящий большое впечатление. производить [создавать] впечатление … Идеографический словарь русского языка
порази́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. Производящий большое впечатление, вызывающий сильное удивление, изумление; необыкновенный. Поразительное сходство. □ Всех удивляла поразительная тонкость его осязания. Короленко, Слепой музыкант. Это было поразительное… … Малый академический словарь
ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ — ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ, зажигательная, зажигательное; зажигателен, зажигательна, зажигательно (книжн.). 1. только полн. Служащий для зажигания, для воспламенения. Зажигательный прибор. Зажигательные бомбы. Зажигательный шнур. Зажигательное стекло (двояко… … Толковый словарь Ушакова
ТРЮК — ТРЮК, трюка, муж. (англ. truc). 1. Ловкий, эффективный прием, искусный маневр. Акробатический трюк. Сценический трюк. 2. перен. Ловкая проделка, затея, неожиданный поступок, производящий большое впечатление. Выкидывать трюки. Мошеннический трюк.… … Толковый словарь Ушакова
Поражающий — прил. Производящий большое впечатление, удивляющий, изумляющий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дерюжинский, Глеб Владимирович — (1888 1975) американский скульптор российского происхождения. Биография Потомок старинной дворянской фамилии белорусского происхождения родился в селе Отрадное Смоленской губернии. Закончил Гурьевскую гимназию, обучался в Рисовальной школе… … Википедия
Дерюжинский, Глеб — Владимирович (1888 1975) американский скульптор российского происхождения. Биография Потомок старинных дворянских фамилий родился в селе Отрадное Смоленской губернии. Закончил Гурьевскую гимназию, обучался в Рисовальной школе Общества поощрения… … Википедия
Дерюжинский — Дерюжинский, Глеб Владимирович Дерюжинский, Глеб Владимирович (1888 1975) американский скульптор российского происхождения. Биография Потомок старинных дворянских фамилий родился в селе Отрадное Смоленской губернии. Закончил Гурьевскую гимназию,… … Википедия
трюк — (фр. true) 1) ловкий, эффектный прием; искусный, сложный маневр; одно из главных выразительных средств циркового искусства, применяемое в акробатике, в иллюзионных номерах, клоунаде, эксцентрике и др.; 2) перен. ловкая проделка, ухищрение;… … Словарь иностранных слов русского языка
зажигательный — ая, ое; лен, льна 1) полн. ф. Служащий для зажигания, воспламеняющий. Зажигательная смесь. Зажигательная бомба. 2) перен. Производящий большое впечатление, волнующий, возбуждающий. Зажигательная речь. Зажигательная музыка. Зажигательная пляска.… … Популярный словарь русского языка
поразительный — ая, ое; лен, льна, льно. Производящий большое впечатление, вызывающий сильное удивление; необыкновенный. П ое сходство. П. случай. П ое зрелище. П ое трудолюбие, упорство. П ые успехи. П ая новость. Глаза его были поразительны. П. своей красотой… … Энциклопедический словарь